This is old vmodtech.com site. To enter new site CLICK HERE!!!

นี่คือเว็บ vmodtech.com แบบเก่า หากต้องการเข้าหน้าเว็บปัจจุบัน คลิกที่นี่!!!

Vmodtech.Com: Forums

VMODTECH.COM :: ดูกระทู้ - อยากถามเกี่ยวกับการกรอกที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษหน่อยอ่ะคับ
 คำถามถามบ่อยของกระดานข่าวคำถามถามบ่อยของกระดานข่าว   ค้นหาค้นหา   กลุ่มผู้ใช้งานกลุ่มผู้ใช้งาน   ข้อมูลส่วนตัวข้อมูลส่วนตัว   เข้าระบบเพื่อตรวจข่าวสารส่วนตัวของคุณเข้าระบบเพื่อตรวจข่าวสารส่วนตัวของคุณ   เข้าระบบเข้าระบบ 

อยากถามเกี่ยวกับการกรอกที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษหน่อยอ่ะคับ
ไปที่หน้า 1, 2  ถัดไป
 
ตั้งกระทู้ใหม่   ตอบกระทู้    VMODTECH.COM หน้ากระดานข่าวหลัก -> เรื่องทั่วๆไป
ดูกระทู้ก่อนนี้ :: ดูกระทู้ถัดไป  
ผู้ส่ง ข้อความ
teerdear1
Bronze Gangster
Bronze Gangster


เข้าร่วมเมื่อ: 01/10/2006
ตอบ: 74

สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 02/10/2007 1:58 am    ชื่อกระทู้: อยากถามเกี่ยวกับการกรอกที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษหน่อยอ่ะคับ ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

คืออยู่ไทยต้องการกรอกที่อยู่ให้เป็นภาษาอังกฤษเพื่อที่จาส่งของไปต่างประเทศหรือไม่ก็รับของที่ส่งมาจากต่างประเทศผมต้องเขียนยังไงคับแนะนำหน่อยคับ นี่ที่อยู่คับ

หมูที่ 2 มหานครธานีคอนโด ตึกC ถนนเชื่อมสัมพันธ์ แขวง/ตำบล กระทุ่มราย
เขต/อำเภอ หนองจอก กทม. 10530 ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าครับ
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว
tpp
ที่ปรึกษาพิเศษ สมาคมแกลบทองคำ


เข้าร่วมเมื่อ: 21/02/2005
ตอบ: 7821
ที่อยู่: ระยอง
สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 02/10/2007 8:49 am    ชื่อกระทู้: ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

ใช้ comma เอาครับระหว่างรายละเอียด แค่นั้นก็พอครับ
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว MSN
zyzel
เจ้าหน้าที่สมาคมแกลบทองคำแห่งVmodtech


เข้าร่วมเมื่อ: 30/01/2007
ตอบ: 5939

สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 02/10/2007 9:18 am    ชื่อกระทู้: ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

เค้าจาให้แปล จากไทย เปน ภาษาอังกิดรึป่าว
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว เข้าชมเว็บไซต์
DarkEntity
Bronze Gangster
Bronze Gangster


เข้าร่วมเมื่อ: 07/03/2006
ตอบ: 74

สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 02/10/2007 9:44 am    ชื่อกระทู้: ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

ให้ชัวร์ ก็เล่น 2 ภาษาเลยครับ

ตรงภาษาอังกฤษ ก็สะกด ให้อ่านคล้ายๆ ก็พอ
แค่ไม่ลืม THAILAND ปิดท้ายก็พอครับ
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว
numz
ที่ปรึกษาด้านการลงทุนสมาคมแกลบทองคำฯ


เข้าร่วมเมื่อ: 08/09/2005
ตอบ: 12214
ที่อยู่: Musiclism
สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 02/10/2007 9:53 am    ชื่อกระทู้: ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

เขียนเป็น คาราโอเกะ ก็ ยังส่งถึงเลยครับ
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว
teerdear1
Bronze Gangster
Bronze Gangster


เข้าร่วมเมื่อ: 01/10/2006
ตอบ: 74

สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 02/10/2007 10:51 am    ชื่อกระทู้: ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

ลองเขียนที่อยุ่ที่ผมให้ไปเป็นภาษาคาราโอเกะให้ดูหน่อยได้ไหมครับ
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว
Cybernetic
รองหัวหน้าสมาคมแกลบทองคำแห่งVmodtech


เข้าร่วมเมื่อ: 13/04/2006
ตอบ: 10948
ที่อยู่: VMODTECH ARMY
สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 02/10/2007 11:27 am    ชื่อกระทู้: ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

อืมม ตอนผมเขียน ผมก็เขียนทับศัพท์ไปเลยนะครับ ก็ไม่มีปัญหาอะไร
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว
numz
ที่ปรึกษาด้านการลงทุนสมาคมแกลบทองคำฯ


เข้าร่วมเมื่อ: 08/09/2005
ตอบ: 12214
ที่อยู่: Musiclism
สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 02/10/2007 11:56 am    ชื่อกระทู้: Re: อยากถามเกี่ยวกับการกรอกที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษหน่อยอ่ะคับ ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

teerdear1 บันทึก:
คืออยู่ไทยต้องการกรอกที่อยู่ให้เป็นภาษาอังกฤษเพื่อที่จาส่งของไปต่างประเทศหรือไม่ก็รับของที่ส่งมาจากต่างประเทศผมต้องเขียนยังไงคับแนะนำหน่อยคับ นี่ที่อยู่คับ

หมูที่ 2 มหานครธานีคอนโด ตึกC ถนนเชื่อมสัมพันธ์ แขวง/ตำบล กระทุ่มราย
เขต/อำเภอ หนองจอก กทม. 10530 ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าครับ


mu2 mahanakonthanee build C chermsumpan RD. katumrooy nongjok bkk 10530

มานยากตรงไหน๋ อิอิ ตอนส่งอย่าลืม บ้านเลขที่ หรือเลขที่ห้องหล่ะ ไม่งั้น ชาตินี้ไม่ถึงแน่ อิอิ
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว
Paracetamol
Apatite Gangster
Apatite Gangster


เข้าร่วมเมื่อ: 23/08/2007
ตอบ: 642

สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 02/10/2007 3:27 pm    ชื่อกระทู้: Re: อยากถามเกี่ยวกับการกรอกที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษหน่อยอ่ะคับ ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

numz บันทึก:
teerdear1 บันทึก:
คืออยู่ไทยต้องการกรอกที่อยู่ให้เป็นภาษาอังกฤษเพื่อที่จาส่งของไปต่างประเทศหรือไม่ก็รับของที่ส่งมาจากต่างประเทศผมต้องเขียนยังไงคับแนะนำหน่อยคับ นี่ที่อยู่คับ

หมูที่ 2 มหานครธานีคอนโด ตึกC ถนนเชื่อมสัมพันธ์ แขวง/ตำบล กระทุ่มราย
เขต/อำเภอ หนองจอก กทม. 10530 ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าครับ


mu2 mahanakonthanee build C chermsumpan RD. katumrooy nongjok bkk 10530

มานยากตรงไหน๋ อิอิ ตอนส่งอย่าลืม บ้านเลขที่ หรือเลขที่ห้องหล่ะ ไม่งั้น ชาตินี้ไม่ถึงแน่ อิอิ


เขาอาจไม่เคยส่งมั๊งครับ
Confused
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว
2jz_turbo
Bangrajan Rangers


เข้าร่วมเมื่อ: 10/12/2004
ตอบ: 3568

สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 02/10/2007 3:36 pm    ชื่อกระทู้: ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

หมายถึงว่า กรอกเป็นชื่อที่อยู่ผู้ส่งช่ายมะคับ ...

ถ้าใช่ เขียนเป็นภาษาไทยได้เลยคับ แล้วเขียนคำสุดท้ายไว้คำนึงว่า Thailand คับผม รับรองว่าไม่พลาด
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว
yoshiki
คนทำสวนสมาคมแกลบทองคำแห่งVmodtech


เข้าร่วมเมื่อ: 12/12/2004
ตอบ: 12175
ที่อยู่: มุมเขียว AMD
สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 02/10/2007 5:45 pm    ชื่อกระทู้: Re: อยากถามเกี่ยวกับการกรอกที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษหน่อยอ่ะคับ ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

teerdear1 บันทึก:
คืออยู่ไทยต้องการกรอกที่อยู่ให้เป็นภาษาอังกฤษเพื่อที่จาส่งของไปต่างประเทศหรือไม่ก็รับของที่ส่งมาจากต่างประเทศผมต้องเขียนยังไงคับแนะนำหน่อยคับ นี่ที่อยู่คับ

หมูที่ 2 มหานครธานีคอนโด ตึกC ถนนเชื่อมสัมพันธ์ แขวง/ตำบล กระทุ่มราย
เขต/อำเภอ หนองจอก กทม. 10530 ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าครับ


ลองดู

Moo2, Mahanakorn Condo Building C , Sheumsanpan Road, Kratumray, Nongjok, Bangkok 10530 ผมเขียนประมาณนี้อะครับ เมื่อตอนเรียน ม.ปลาย มาไม่นาน( อ. ให้เขียนหาเพื่อนต่างชาติอะครับ ใครตอบกลับมาก็จะให้คะแนนอะ อิอิ) Embarassed Embarassed


แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย yoshiki เมื่อ 02/10/2007 6:02 pm, แก้ไขทั้งหมด 1 ครั้ง
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว MSN
teerdear1
Bronze Gangster
Bronze Gangster


เข้าร่วมเมื่อ: 01/10/2006
ตอบ: 74

สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 02/10/2007 5:56 pm    ชื่อกระทู้: ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

ขอบคุณสำหรับคำตอบมากๆครับ^^
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว
DarkEntity
Bronze Gangster
Bronze Gangster


เข้าร่วมเมื่อ: 07/03/2006
ตอบ: 74

สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 03/10/2007 9:25 am    ชื่อกระทู้: Re: อยากถามเกี่ยวกับการกรอกที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษหน่อยอ่ะคับ ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

yoshiki บันทึก:
teerdear1 บันทึก:
คืออยู่ไทยต้องการกรอกที่อยู่ให้เป็นภาษาอังกฤษเพื่อที่จาส่งของไปต่างประเทศหรือไม่ก็รับของที่ส่งมาจากต่างประเทศผมต้องเขียนยังไงคับแนะนำหน่อยคับ นี่ที่อยู่คับ

หมูที่ 2 มหานครธานีคอนโด ตึกC ถนนเชื่อมสัมพันธ์ แขวง/ตำบล กระทุ่มราย
เขต/อำเภอ หนองจอก กทม. 10530 ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าครับ


ลองดู

Moo2, Mahanakorn Condo Building C , Sheumsanpan Road, Kratumray, Nongjok, Bangkok 10530 ผมเขียนประมาณนี้อะครับ เมื่อตอนเรียน ม.ปลาย มาไม่นาน( อ. ให้เขียนหาเพื่อนต่างชาติอะครับ ใครตอบกลับมาก็จะให้คะแนนอะ อิอิ) Embarassed Embarassed


คือว่า ไม่เขียน Thailand มันจะกลับมาถึงไหมครับเนี่ย[ถึงมันจะเดาได้จาก Bangkok ก็เหอะ]
^^/
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว
numz
ที่ปรึกษาด้านการลงทุนสมาคมแกลบทองคำฯ


เข้าร่วมเมื่อ: 08/09/2005
ตอบ: 12214
ที่อยู่: Musiclism
สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 03/10/2007 12:15 pm    ชื่อกระทู้: ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

THSILAND ก็ไม่ควรลืม อิอิ จริงๆ อ่ะ เราปริ้น ที่อยุ่ ให้เคาไปแปะเลยก็ได้ เคยทำอยุ่ ใส่ ภาษาไทยเลย แล้วก็ ทิ้งท้ายด้วย รหัส BKK THAILAND ยังมาถึงเลย
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว
Northbridge
Webmaster


เข้าร่วมเมื่อ: 30/11/2004
ตอบ: 4744
ที่อยู่: http://northbridge855.multiply.com
สถานะ: Offline in Forums

ตอบตอบ: 03/10/2007 4:00 pm    ชื่อกระทู้: ตอบกระทู้ด้วยเครื่องหมายคำพูด(quote)

ต้องเขียนครับ THAILAND

ตามหลักแล้วควรจะเป็นงั้น ที่ผมเคยเรียนนะ เขียนจดหมายออก ตปท ต้องเขียนหมดและ

และชื่อประเทศให้เขียนตัวใหญ่หมดครับ ไม่ใช่้ Thailand แต่ต้องเปน THAILAND ครับ

อย่างอันนี้ก็จะเขียนได้เปน

หมูที่ 2 มหานครธานีคอนโด ตึกC ถนนเชื่อมสัมพันธ์ แขวง/ตำบล กระทุ่มราย
เขต/อำเภอ หนองจอก กทม. 10530

Moo2, Mahanakornthani Condominium Bulding C, Cheumsampan Road, Kratomrai, Noungjok, Bankok 10530 THAILAND

ไม่ต้องมีคำว่าตำบลอะไรพวกนี้ก็ได้คับ ที่ผมเคยเรียนมาอะนะ แต่จริงๆน่าจะมีเลขที่ เลขห้องด้วยอ้ะป่าวอ่ะครับที่อยู่ของคุณอ่ะ เขียนๆไปก้อน่าจะดีคับ

จริงๆแล้วส่วนใหญ่ผมมักจะข้่ามไม่เขียนไอ่ แขวง เขียนแต่เขตอย่างเดียว มันจะกระทัดรัดกว่าครับ และก็ส่ง ได้ถึงเหมือนกันจากที่เคยส่งจดหมายภาษาไทยนะ

Moo2, Mahanakornthani Condominium Bulding C, Cheumsampan Road, Noungjok, Bankok 10530 THAILAND
กลับไปข้างบน
แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก ส่งข่าวสารส่วนตัว ส่งอีเมล์ เข้าชมเว็บไซต์ MSN
แสดงการตอบก่อนนี้:   
ตั้งกระทู้ใหม่   ตอบกระทู้    VMODTECH.COM หน้ากระดานข่าวหลัก -> เรื่องทั่วๆไป ปรับเวลา GMT + 7 ชั่วโมง
ไปที่หน้า 1, 2  ถัดไป
หน้า 1 จากทั้งหมด 2

 
ไปยัง:  
คุณ ไม่สามารถ ตั้งกระทู้ใหม่ในกระดานนี้
คุณ ไม่สามารถ ตอบกระทู้ในกระดานนี้
คุณ ไม่สามารถ แก้ไขการตอบกระทู้ของคุณในกระดานนี้
คุณ ไม่สามารถ ลบการตอบกระทู้ของคุณในกระดานนี้
คุณ ไม่สามารถ ลงคะแนนในแบบสำรวจในกระดานนี้
คุณ สามารถ แนบไฟล์ในกระดานข่าวนี้
คุณ สามารถ ดาวน์โหลดไฟล์ในกระดานข่าวนี้


Powered by phpBB 2.0.15 © 2001-2003 phpBB Group
phpBB port v2.0.7 based on Tom Nitzschner's phpbb2.0.6 upgraded to phpBB 2.0.7 standalone was developed and tested by:
ChatServ, mikem,
and Paul Laudanski (aka Zhen-Xjell).

Version 2.0.7 by Nuke Cops ฉ 2004 http://www.nukecops.com


Vmodtech Increase Your Force