กรุงเทพฯ - ประเทศไทย - 5 มกราคม 2553: เลอโนโว เปิดตัวโน๊ตบุ๊ค ThinkPad
X100e ซึ่งถือได้ว่าเป็นโน๊ตบุ๊คระดับมืออาชีพเครื่องแรก ที่บางเบาเหมาะแก่การพกพา จากเลอโนโว
เป็นการเจาะตลาดผู้ใช้ในกลุ่มนักธุรกิจ ด้วยการผสมผสานระหว่าง ประสิทธิภาพการใช้งานอย่างมือ
อาชีพ, การใช้งานได้อย่างหลากหลาย และ ดีไซน์สุดล้ำที่มาพร้อมกับสีที่มีมาให้เลือกอย่าง
หลากหลาย ในราคาที่สามารถจับจองได้ โน๊ตบุ๊คThinkPad X100e นี้ นับได้ว่าเป็นครั้งแรกของการ
ร่วมมือกันระหว่างเลอโนโว และAMD ที่ได้ใส่ CPU จาก AMD พร้อมเทคโนโลยี Vision Pro ลงใน
ตัวเครื่องโน๊ตบุ๊คธิ้งแพด

“จากการรับฟังจากลูกค้าของเราและการสังเกตแนวโน้มของตลาด เราจึงเล็งเห็น โอกาสที่
เราจะสร้างผลิตภัณฑ์รูปแบบโน๊ตบุ๊คที่พกพาสะดวก เหมาะสำหรับการใช้งานทางธุรกิจ” มร. แซม ดู
ซี, รองประธานฝ่ายการตลาด กลุ่มผลิตภัณฑ์ Think เลอโนโว กล่าว “ลูกค้าของเราต้องการ
ผลิตภัณฑ์ที่มีราคาย่อมเยาและสะดวกต่อการพกพา โดยที่ไม่ต้องแลกกับประสิทธิภาพการใช้งาน
หรือโปรแกรมการจัดการที่จำเป็นในการประกอบธุรกิจ โดยการขยายธิ้งแพดแบบพกพาในตระกูล X
ซีรี่ย์ ในราคาย่อมเยานี้ ทำให้เลอโนโวThinkPad X100e เข้าไปครอบคลุมได้ในทุกตลาด”
คลิก http://extranet.hmxmedia.com/projects/lenovo/16_12_2009/x100e.htmlเพื่อรับชม
วิดีโอแนะนำ เลอโนโว ThinkPad X100e
เลอโนโวThinkPad X100e มีความโดดเด่นในส่วนที่สำคัญต่อผู้ใช้งานทางธุรกิจ ด้วยคุณสมบัติ
ระดับมืออาชีพ, การใช้งานอันดีเลิศ และความโดดเด่นด้านการพกพา

• คุณลักษณะระดับมืออาชีพ - โน๊ตบุ๊ครุ่น X100e มาพร้อมกับ CPU ที่มาให้เลือกมากมาย

ไม่ว่าจะเป็น AMD Athlon Neo single และ dual core processors และ Turion dual core
processors1 ซึ่งแต่ละระบบ ล้วนทำให้เลอโนโวโน๊ตบุ๊ค ThinkPad X100e มีประสิทธิภาพ
ที่ดีที่จำเป็นสำหรับการใช้งานหลายๆโปรแกรมพร้อมกัน และในขณะเดียวกัน ก็ยังสามารถ
ใช้โปรแกรมสำนักงานทั่วไปได้อีกด้วย นอกจากนี้ เลอโนโวThinkPad ยังมีสมรรถนะที่
จำเป็นในการรองรับระบบปฏิบัติการขององค์กร เช่น Microsoft Windows 7 Professional
เลอโนโวThinkPad X100e ยังมาพร้อมกับ ThinkVantage Technologies, อุปกรณ์
ฮาร์ดแวร์ - ซอฟท์แวร์ ที่ช่วยลูกค้าให้สามารถปฏิบัติการทำงาน, จัดการและบำรุงรักษา
เครื่องคอมพิวเตอร์ ได้ง่ายยิ่งขึ้น ยิ่งไปกว่านั้น ลักษณะพิเศษของโน๊ตบุ๊ค X100e นี้ คือการ
วางจำหน่ายทั่วโลก และสนับสนุนด้านเทคนิคที่มีมาให้เลือกพร้อมกับความหลากหลายของ
การรับประกัน

• การใช้งานพิเศษและการออกแบบ - เลอโนโวออกแบบโน๊ตบุ๊ค ThinkPad X100e ให้มี

ขนาดเล็ก และสะดวกในการใช้งานอย่างเหลือเชื่อ ด้วยขนาดความกว้างของหน้าจอ 11.6
นิ้ว แบบ HD (high definition) ทำให้โน๊ตบุ๊คสามารถแสดงภาพได้อย่างสมจริง และ
คีย์บอร์ด ISO แบบเต็มแป้นพิมพ์ ที่มาพร้อมกับ touchpad ที่ใช้งานได้อย่างหลากหลาย
เพียงแค่ปลายนิ้วสัมผัส และ Trackpoint ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ ธิ้งแพด ซึ่งช่วยให้
ง่ายต่อการค้นหา การออกแบบแป้นพิมพ์ในรูปแบบใหม่และร่วมสมัยนี้ได้ทำให้แป้นพิมพ์
แบบใหม่ มีคุณสมบัติพิเศษ อาทิเช่น แป้นพิมพ์ที่ขยายใหญ่ขึ้น, การตัดแป้นพิมพ์ที่ไม่
Embargoed until 12:01 a.m. EST, Jan. 4, 2010
จำเป็น อย่างเช่น ปุ่ม System Request และปุ่มตัวเลขที่ฝังลงไปในตัวเครื่อง ยิ่งไปกว่านั้น
เลอโนโวโน๊ตบุ๊ค ThinkPad X100e ยังเพิ่มสีสันให้กับโน๊ตบุ๊คตระกูล ThinkPad ด้วยการ
นำเสนอทางเลือกใหม่ ด้วยสีแดงอันร้อนแรง หรือจะเป็นสีดำสนิท ให้แก่ผู้ใช้งานอีกด้วย

• ความคล่องตัวในการใช้งานที่โดดเด่น - เลอโนโว ThinkPad X100e มีความคล่องตัว

สูงสุดด้วยน้ำหนักเริ่มต้นที่น้อยกว่า 3 ปอนด์ (หรือประมาณ 1.3 กิโลกรัม) และสำหรับการ
เชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายในสถานที่ต่างๆ โน๊ตบุ๊คดังกล่าว มาพร้อมกับ 802.11n WiFi
และมีระบบบลูทูธ และ 3G ที่ให้เลือกใช้ได้อีกด้วย
ด้วยเทคโนโลยี VISION Pro จาก AMD ทำให้เลอโนโวThinkPad X100e มีคุณค่าที่โดด
เด่นและประสิทธิภาพอันล้ำเลิศที่มีความสำคัญต่อธุรกิจในปัจจุบัน
“เลอโนโว ThinkPad X100e ได้นำเสนอเทคโนโลยี VISION Pro อย่างเต็มรูปแบบจาก
AMD” มร. เลสลีย์ โซบอร์น, รองประธานการตลาดผลิตภัณฑ์ AMD กล่าว “เลอโนโวธิ้งแพดจะมอบ
อุปกรณ์การทำงานที่มีความจำเป็นเพื่อประโยชน์สูงสุดในปัจจุบัน, การทำงานของแบตเตอรี่ที่มีอายุ
การใช้งานอย่างต่อเนื่องและเพิ่มความทนทานของแบตเตอรี่ในระยะยาว, โดยทั้งหมดนี้ ได้ถูกนำมา
รวมอยู่ในโน๊ตบุ๊คขนาดย่อมที่มีความแข็งแรง ทนทาน เครื่องนี้ ด้วยแนวคิดใหม่ที่รองรับระบบกร
ทำงานแบบจอคู่ที่เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน เลอโนโวThinkPad X100e ได้ให้คำจำกัดความใหม่
ของคำว่าโน๊ตบุ๊คพกพาสะดวกเพื่อการใช้งานทางธุรกิจ ทั้งยังเป็นการสร้างมาตรฐานให้กับ
ผลิตภัณฑ์ในอนาคต ตามเทคโนโลยี VISION Pro จาก AMD
การให้บริการและการรองรับด้วยมาตรฐานชั้นเลิศ
เลอโนโวมอบผลงานการบริการและรองรับทางเทคนิคแบบเต็มรูปแบบ ด้วยการนำเสนอการ
ป้องกันตัวเครื่องเลอโนโวThinkPad X100e และส่วนข้อมูลในตัวเครื่อง นอกจากนี้ ยังให้การรองรับ
เทคนิคที่แผนกไอทีต้องการอีกด้วย เพื่อให้ความสามารถด้านการผลิตสูงขึ้นและเพื่อป้องกัน
ค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมจากเหตุไม่คาดฝัน ระบบป้องกัน ThinkPad Protection ยังครอบคลุมไป
ถึงการซ่อมแซมอันเกิดจากอุบัติเหตุ, ตกหล่น และกระแทก ด้วย ThinkPlus Priority ได้จัดให้มีการ
ช่วยเหลือและสนับสนุนด้านเทคนิคระดับดีเยี่ยมตลอด 24 ชม.ทุกๆวัน สำหรัยผู้เชี่ยวชาญด้านไอที
ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบซ่อมแซมเครื่องคอมพิวเตอร์ ในส่วนของเลอโนโวฮาร์ดดิสก์นั้นมีการป้องกัน
อย่างดีเยี่ยมเช่นเดียวกัน ในกรณีที่ฮาร์ดดิสก์เกิดความเสียหายหรือเกิดความขัดข้อง ลูกค้าของเรา
จึงมั่นใจได้ว่าข้อมูลของพวกเขายังคงอยู่อย่างปลอดภัย
โน้ตบุ๊ค ThinkPad X100e มีจำหน่ายแล้ววันนี้ที่ตัวแทนจำหน่ายเลอโนโวทั่วประเทศ